Este volante argentino posee una gran capacidad para distribuir el juego en el mediocampo, sabe moverse por todo el terreno de juego, es capaz de contribuir a la ofensiva y a la defensiva del equipo, tiene una enorme visión de campo la cual lo ayuda a repartir diversos balones a profundidad para sus compañeros, posee una técnica individual de gran nivel, es ágil y veloz con el esférico en los pies. Sambueza cuenta con un gran toque de balón, factor que utiliza para surtir de pases a los delanteros y dejarlos mano a mano, tiene un buen golpeo de balón de larga distancia, goza de la capacidad de regatear en espacios cortos para eludir a los rivales. Rubens Sambueza tratará de aportar su envidiable técnica individual al equipo americanista cada torneo que vista los colores azulcremas. Sambueza fue uno de los jugadores más desequilibrantes en el Clausura 2013, torneo en el que las Águilas lograron su onceavo campeonato en la era profesional y fue uno de los mariscales en la ofensiva.